Lektion 12　過去形

[5-5][5-6]

テキストをクリックすると音声が出ます。

( 1) 私はドイツ語を学びました。

Ich lernte Deutsch.

ドイツ語 Deutsch; 学ぶ lernen

( 2) ペーター(Peter)はいつも熱心に働きました。

Peter arbeitete immer fleißig.

いつも immer; 熱心に fleißig; 働く arbeiten

( 3) 子供たちはサッカーをしました。

Die Kinder spielten Fußball.

子供 das Kind,-er; サッカーをする Fußball spielen

( 4) 彼女は後に女優になりました。

Sie wurde später Schauspielerin.

後に später, nachher; 女優 die Schauspielerin,-nen; 男優 der Schauspieler, -;〜になる werden wurde geworden , er wird

( 5) 食後彼は新聞を読みました。

Nach dem Essen las er die Zeitung.

食事 das Essen,-; 〜の後に nach et.(3);読む lesen las gelesen, er liest; 新聞 die Zeitung,-en

( 6) 食事の際に私たちはワインを飲みました。

Bei Tisch tranken wir Wein.

食事の際に bei Tisch; 飲む trinken trank getrunken; ワイン der Wein

( 7) 私たちは彼女に花束を届けました。

Wir brachten ihr einen Blumenstrauß.

花束 der Blumenstrauß,-sträuße; 持って行く bringen brachte gebracht

( 8) 彼女はとてもかわいかった。

Sie war sehr hübsch.

とても sehr, so; かわいい hübsch;〜である sein war gewesen

( 9) その頃君は若くて健康でした。

Damals warst du jung und gesund.

当時 damals; 若い jung; 健康な gesund;〜である sein war gewesen

(10) 君はガールフレンドがいたのか。

Hattest du eine Freundin?

ガールフレンド die Freundin,-en; 持つ haben hatte gehabt, er hat

(11) 彼はガールフレンドに一冊の本をプレゼントしました。

Er schenkte der Freundin ein Buch.

ガールフレンド die Freundin,-en; 本 das Buch,Bücher;プレゼントする schenken

(12) 町へ行ったとき、私はスーツを買いました。

Als ich in die Stadt ging, kaufte ich mir einen Anzug.

町へ行くin die Stadt gehen (gehen ging gegangen); スーツ der Anzug,Anzüge; 買う kaufen;〜したとき（過去の一回限りの時）als ...（副文）

(13) 彼はバスで駅へ行きました。

Er fuhr mit dem Bus zum Bahnhof.

バス der Bus,-se; バスで mit dem Bus; 駅 der Bahnhof, -höfe; 〜へ zu et.(3); 行く(乗り物で) fahren fuhr gefahren, er fährt

(14) 彼はその交通事故について何も知りませんでした。

Er wusste nichts von dem Verkehrsunfall.

〜について何も知らない nichts von et.(3) wissen (wissen wusste gewusst, er weiß);交通事故 der Verkehrsunfall,-fälle

(15) 彼が部屋にはいって行くと、もうその子は眠っていました。

Als er ins Zimmer trat, schlief das Kind schon.

部屋 das Zimmer,-; 歩む treten trat getreten, er tritt; 眠るschlafen schlief geschlafen, er schläft;もう schon; 〜したとき als 〜(副文)

(16) この近くにはたくさんの木がありました。

Hier in der Nähe gab es viele Bäume.

この近くに hier in der Nähe; 多い viel;木　der Baum, Bäume; 存在する es gibt et.(4) (geben gab gegeben, er gibt)

(17) 私の両親は仙台の街の中心に住んでいました。

Meine Eltern wohnten in der Stadtmitte von Sendai.

両親 Eltern (pl.); 街の中心 die Stadtmitte;住んでいる wohnen

(18) 昨日彼は街へ行ったが、その本を見つけられなかった。

Gestern ging er in die Stadt, aber konnte das Buch nicht finden.

昨日 gestern; 街 die Stadt, Städte; 行く gehen ging gegangen; できる　können konnte gekonnt (od. können), er kann

(19) その子はついにお母さんを見つけました。

Das Kind fand endlich seine Mutter.

見つける finden fand gefunden; ついに endlich

以下をクリックすると各文を３回リピートした音声ファイル(mp3)をパソコンにダウンロードできます。(注意：スマートホン(iphone)では不可）